苹果在接到3G版iPhone充电器的金属插头易折断并留在电源插座中、易导致触电危险的报告后，于上周五建议许多国家的3G版iPhone手机用户更换其手机充电器。

　　苹果表示将免费将其超紧凑的USB充电器更换为经过重新设计的型号，从今年10月10日开始通过零售店和网络为用户更换。

　　同时，建议随机收到或单独购买小巧USB充电器的3G版iPhone手机用户立即停止使用该款充电器。苹果称，3G版iPhone手机用户应该使用其标准的、金属插头可折叠的USB充电器充电，或通过计算机充电。

　　苹果发表网络声明称：“我们已经接到在出售的充电器中，有极少数充电器的金属插头折断，但还没有接到有人员受伤的报告。”苹果的女发言人纳塔利·克里丝没有披露有多少充电器折断。

　　召回该超紧凑USB充电器所涉及的国家有：美国、阿根廷、加拿大、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、日本、墨西哥、巴拿马和秘鲁。